Folktron kopplar tranan till vårens ankomst — "kommer hon tidigt blir sommaren lång och varm." Men den trana som observerades vid Upplands-Bro i år startade höstflyttningen 1 augusti — det är naturens eget schema, och det följer inte folktrons kalender. Idag är det 14,4 graders dygnsmedel i Stockholm, 3,1 grader över septembernormen, men tranorna är sedan länge borta.
Trana (höstflytt) – första obs 1 augusti 2026, Upplands-Bro (Artportalen). Dygnsmedel 14,4°C, 30-årssnitt 20 september 11,26°C (+3,1°C, compare_values).