Tranorna är redan på väg söderut för vintern – första höstflytten syntes så tidigt som 2 augusti i Skurup, bara 32 kilometer från Malmö, och enligt Artportalen pågår flyttningen fortfarande. Malmö bjuder själv på en nästan klar himmel (13 procent molntäcke) och 11,5 grader i svag vind, som om staden ville visa fåglarna vad för fint väder de missar genom att redan ha dragit.
Trana (höstflytt) – första obs 2 augusti 2026, Skurup, 32 km från Malmö (Artportalen); Malmö 18 oktober 2026: 13 % molntäckt (nästan klart), 11,5°C, vind 4,3 m/s (SMHI)