Bondepraktikan känner tranan som vårens förebud: "Kommer hon tidigt blir sommaren lång och varm." Men spegeln gäller åt andra hållet också – tranorna samlades i Svalöv redan 1 augusti och höstflyttningen är i full gång, 3 mil norr om Malmö.
Trana (höstflytt) – första obs 1 augusti 2026, Svalöv, Skåne, 38 km från Malmö (Artportalen)